Is This a scans?

Hi

I'm negotiating with these two companies and wonder if they are scans!


ANQIU SAN KIN YIP DENGFENG WELDING MATERIAL CO., LTD.
Add.:Linghe Town Anqiu City Shandong Province China
Tel:+86 536 8468836/8468839
Fax:+86 536 8468839
Cell Phone:+86 15866195869
Trademanager: cn1000292725
MSN: karen-dengfeng@hotmail.com
SKYPE:karenwang2000
Email: karen@dengfengwelding.com
Website:http//www.dengfengwelding.com

--------------------------------------------------------

DA YANG GROUP CO.,LTD
LIN AN DA YANG WELDING MATERIAL CO.,LTD
TEL NO :0086 0571 87169872
FAX NO :0086 0571 87169573
WEBSITE: www.hzdayang.com
MSN : houseivanhelenv1@hotmail.com

Tks